四级常用同义词辨析

afraid， fearful， awful， dreadful， frightful， terrible， horrible， terrific， appalling

这些形容词均含害怕的、可怕的之意。

afraid指由于胆小或怯懦而不敢说或做某事。

fearful普通用词，既指外界情况变化而引起的恐惧，又指来自内心的害怕与焦虑。

awful指威严得令人害怕或敬畏，有一定的感情色彩。

dreadful指使人非常恐惧，毛骨悚然，也使人感到讨厌而退缩。

frightful指使人陷入短暂的惊恐或产生毛骨悚然的感觉。

terrible侧重指给人以长久的惊骇，极端的恐怖，令人难以忍受。

horrible指因骇人听闻的丑恶而令人毛骨悚然，着重厌恶的成分多于害怕。

terrific多指外表、形状或力量等的可怕。

appalling指既令害怕又使人惊异、胆寒。

after， behind， at the back of

这些词均有在后面之意。

after和behind用来表地点时，前者强调的是顺序的先后，而后者侧重方向和位置的前后关系。请比较：The student sat after me.那个学生坐在我后面。（我坐在他前面）。The student sat behind me.那学生坐在我背后。after与behind用于指时间时，前者强调时间的先后顺序，而后者则着重于表示落后或迟于的概念。试比较：Who ruled after James I？詹姆斯一世之后是谁统治的？You are forty minutes behind schedule.你比规定的时间迟了40分钟。after多用于表示因时间上的先后而造成顺序的前后场合，behind则常用于仅指位置上的前后关系。请比较：Please shut the door after you.请随手关门。Please shut the door behind you.请关上你身后的门。